"17 мгновений весны" теперь цветной //07.05.2009

С начала это недели по телеканалу «Россия» начался показ легендарного советского сериала «17 мгновений весны» в цветной версии. Решение расцыетить культвый фильм, любимый многими поколениями, было принято для того, чтобы увеличить интерес к фильму у молодежи и, по предположению газеты «Коммерсантъ», подготовить (а заодно и прорекламировать) зрителей к приквелу картины, под названием «Исаев», где черно-белые эпизоды будут замиксованы с цветными. В роли советского шпиона Штирлица — Даниил Страхов. Можно также предположить, что канал "Россия" не хочет уступать пальму первенства другому центральному каналу (Первому), который сделал цветным другой культовый фильм - "В бой идут одни старики" Леонида Быкова.

Цветные «!7 мгновений весны» создавались под чутким творческим руководством режиссера фильма Татьяны Лионозовой. Колоризацию осуществляло около 600 специалистов из пяти стран — России, США, Кореи, Китая и Индии. А при работе использовались не только высокие технологии, но и ручная покадровая раскраска. Также к работе были подключены историки и была изучена специальная литература. В фильме мы не увидим ярких красок, так как создатели цветной версии решили соблюдать стилистику того времени — ар-деко.

Как сказано в официальном пресс-релизе телеканала «Россия», «теперь мы все узнаем, какого цвета глаза легендарного Штирлица». Логичным было бы предположить, что точь в точь такого же, как у несравненного Вячеслава Тихонова, исполняющего эту роль. Петербургские коммунисты не оценили добрых намерений создателей цветного сериала и намерены подать на них в суд. Коммунисты мотивировали свое решение тем, что у телезрителей нет теперь возможности посмотреть традиционную, черно-белую, версию фильма., то есть права зрителей были нарушены. Недовольные петербуржцы утверждают, что «первозданный продукт в черно-белом цвете представлен в искаженном варианте».

Настя Обухова